Perché convertire un foglio di calcolo in PDF
I fogli di calcolo sono ottimi per lavorare con i numeri, meno per inviare i risultati. Il destinatario potrebbe non avere Excel, le colonne potrebbero risultare troppo strette sul suo schermo e le formule potrebbero essere modificate per errore. Un PDF mostra i dati esattamente come li hai preparati. È il formato abituale per fatture, listini prezzi, report, fogli presenze, orari e riepiloghi di budget.
Come vengono create le pagine
Il foglio di calcolo viene convertito con LibreOffice Calc. Vengono stampati, in ordine, tutti i fogli che contengono dati, come se stampassi l'intera cartella di lavoro. Il risultato dipende dalle impostazioni di stampa salvate nel file:
- Area di stampa: se è impostata un'area di stampa, viene convertito solo quell'intervallo.
- Orientamento della pagina e formato carta: come impostati in Layout di pagina.
- Scala: con "Adatta a 1 pagina in larghezza" le tabelle larghe restano su una sola pagina. Senza questa opzione, continuano su pagine aggiuntive a destra.
- Righe ripetute: le righe di intestazione impostate per la ripetizione compaiono in cima a ogni pagina.
- Griglia e intestazioni: stampate solo se attivate nelle impostazioni di stampa.
Consigli per un buon PDF da Excel
Il problema più comune è una tabella divisa su più pagine, con qualche colonna isolata su una pagina a parte. Prima di convertire, apri Layout di pagina in Excel, imposta l'orientamento orizzontale per le tabelle larghe e scegli Adatta tutte le colonne a una pagina. Nascondi le colonne di appoggio e i fogli che non vuoi condividere. Imposta un'area di stampa se il foglio contiene note o calcoli accanto alla tabella vera e propria.
I file CSV non hanno formattazione né impostazioni di stampa. Vengono convertiti con larghezze di colonna predefinite su pagine standard; per un risultato migliore, apri prima il CSV in un programma di fogli di calcolo, regola le colonne e salvalo come XLSX.
Privacy e limiti
La conversione avviene sul nostro server. I file vengono caricati tramite HTTPS, convertiti ed eliminati subito dopo; il PDF viene conservato al massimo per 15 minuti. Fino a 20 file alla volta, ciascuno fino a 100 MB. Le cartelle di lavoro protette da password non possono essere convertite: rimuovi prima la password. Per riportare le tabelle da un PDF a un foglio di calcolo, usa da PDF a Excel. Per unire il risultato ad altri documenti, usa Unisci PDF.