Cos'è il formato DOCX
DOCX è il formato di file di Microsoft Word dalla versione 2007, basato sullo standard Office Open XML. Un file .docx è un pacchetto compresso di file XML che descrivono testo, stili, immagini e tabelle. È più leggero e più affidabile del vecchio formato .doc ed è supportato da tutti i programmi di videoscrittura attuali: Microsoft Word su Windows e Mac, Word per il web, Google Documenti, LibreOffice Writer, Apple Pages e le app Office per smartphone. Quando qualcuno chiede "un file Word", si aspetta un DOCX.
Come funziona la conversione da PDF a DOCX
Un PDF non memorizza i paragrafi, ma la posizione in cui è disegnata ogni lettera, riga e immagine della pagina. Il convertitore legge queste posizioni e ricostruisce la struttura: unisce le lettere in parole e righe, le righe in paragrafi, riconosce colonne e tabelle e posiziona le immagini. Il risultato è un DOCX con paragrafi normali e tabelle vere, che puoi modificare come se il documento fosse stato scritto in Word.
I documenti creati al computer, come relazioni, lettere, fatture e curriculum, si convertono meglio. Per brochure e pagine con grafica elaborata e testo suddiviso in molte caselle, il DOCX mantiene l'aspetto originale, ma la modifica può richiedere più lavoro.
PDF scansionati e OCR
Se un PDF è stato creato con uno scanner o con la fotocamera dello smartphone, contiene soltanto immagini. Lo strumento lo verifica. Le pagine scansionate vengono riconosciute con l'OCR sul nostro server, fino a quattro lingue. Il DOCX conterrà quindi il testo riconosciuto sotto forma di paragrafi modificabili. Vengono mantenute anche le tabelle, le linee delle tabelle e le immagini della scansione; non vengono invece riconosciuti font, colori e stili del testo.
Consigli
- Dopo la conversione, controlla intestazioni, piè di pagina e numeri di pagina: Word potrebbe posizionarli in modo leggermente diverso.
- Se un font appare diverso, significa che il font originale non è installato sul tuo computer. Scegli un font simile in Word.
- Per i dati organizzati come in un foglio di calcolo, da PDF a Excel offre un risultato migliore.
- Ti serve il vecchio formato Word per un programma datato? Usa da PDF a DOC. Per un uso generico, consulta da PDF a Word.
Privacy e limiti
La conversione avviene sul nostro server. Il tuo PDF viene caricato tramite una connessione HTTPS cifrata, convertito ed eliminato subito dopo; il DOCX viene conservato al massimo per 15 minuti. Ogni file può pesare fino a 100 MB e avere fino a 500 pagine. I PDF protetti da password vengono convertiti dopo aver inserito la password. Per trasformare di nuovo in PDF il DOCX modificato, usa da DOCX a PDF.