О файлах RTF
RTF (Rich Text Format) — это формат документов, который хранит форматированный текст в виде обычных читаемых кодов. Такие файлы создают WordPad в Windows, TextEdit в macOS, многие почтовые программы и старые текстовые редакторы; это также частый формат экспорта в медицинских, юридических, бухгалтерских программах и программах для субтитров. Его плюс в том, что открыть RTF может почти любая программа. Минус — в разных программах документ может выглядеть по-разному, поэтому перед отправкой или печатью лучше преобразовать RTF в PDF.
Что сохраняется в PDF
- шрифты, размеры, полужирное начертание, курсив, подчёркивание и цвета;
- выравнивание абзацев, отступы, межстрочные интервалы и списки;
- таблицы с границами и заливкой;
- встроенные изображения;
- колонтитулы и разрывы страниц, заданные в документе.
Если в RTF не указан размер страницы, используются стандартные страницы A4 или Letter. Шрифты, которых нет на нашем сервере, заменяются похожими. Текст в PDF остаётся настоящим текстом: его можно искать и копировать.
Частые проблемы
- Разрывы страниц отличаются от WordPad. WordPad показывает текст без настоящих страниц. В PDF используются размер бумаги и поля, сохранённые в файле, поэтому строки и страницы могут разбиваться иначе.
- Не хватает изображений. Некоторые программы сохраняют в RTF картинки только как ссылки на отдельные файлы. Такие картинки невозможно включить в PDF: откройте файл в текстовом редакторе, вставьте изображения в документ и сохраните его снова.
- Буквы других языков отображаются неправильно. В очень старых файлах RTF иногда указана неверная кодировка. Перед конвертацией откройте файл в текстовом редакторе, проверьте текст и сохраните его заново.
Конфиденциальность и ограничения
Файлы RTF конвертируются на нашем собственном сервере с помощью LibreOffice. Они передаются по зашифрованному соединению HTTPS, конвертируются и сразу удаляются; PDF хранится не более 15 минут. Можно загрузить до 20 файлов одновременно, каждый — до 100 МБ. Для файлов Word см. Word в PDF; для обычного текста без форматирования подойдёт Текст в PDF, который работает прямо в браузере. Чтобы получить редактируемый RTF из PDF, используйте PDF в RTF.