Sobre os arquivos RTF
O RTF, ou Rich Text Format, é um formato de documento que armazena texto formatado em códigos simples e legíveis. Ele é criado pelo WordPad no Windows, pelo TextEdit no macOS, por muitos programas de e-mail e editores de texto mais antigos, e é um formato de exportação comum em softwares médicos, jurídicos, contábeis e de legendas. Sua vantagem é que quase qualquer programa consegue abri-lo. O ponto fraco é que ele pode ter aparência diferente em cada um, e esse é um bom motivo para transformar o RTF em PDF antes de compartilhar ou imprimir.
O que é mantido no PDF
- fontes, tamanhos, negrito, itálico, sublinhado e cores;
- alinhamento de parágrafos, recuos, espaçamento entre linhas e listas;
- tabelas com bordas e sombreamento;
- imagens incorporadas;
- cabeçalhos, rodapés e quebras de página definidos no documento.
Se o RTF não definir o tamanho da página, são usadas páginas padrão A4 ou Carta. Fontes que não estão disponíveis em nosso servidor são substituídas por outras semelhantes. O texto no PDF continua sendo texto de verdade: você pode pesquisá-lo e copiá-lo.
Problemas comuns
- As quebras de página são diferentes das do WordPad. O WordPad mostra o texto sem páginas reais. O PDF usa o tamanho do papel e as margens armazenados no arquivo, então linhas e páginas podem quebrar em outros pontos.
- Faltam imagens. Alguns programas salvam as figuras em um RTF apenas como links para arquivos separados. Essas imagens não podem ser incluídas; abra o arquivo em um editor de texto, insira as imagens no documento e salve novamente.
- Letras de outros idiomas aparecem erradas. Arquivos RTF muito antigos às vezes declaram o conjunto de caracteres errado. Abra o arquivo em um editor de texto, confira o texto e salve novamente antes de converter.
Privacidade e limites
Os arquivos RTF são convertidos em nosso próprio servidor com o LibreOffice. Eles são enviados por uma conexão HTTPS criptografada, convertidos e excluídos logo em seguida; o PDF é mantido por no máximo 15 minutos. Até 20 arquivos de uma vez, cada um com até 100 MB. Para arquivos do Word, veja Word para PDF; para texto simples sem formatação, Texto para PDF funciona direto no seu navegador. Para obter um RTF editável a partir de um PDF, use PDF para RTF.