A PDF-táblázattól a használható munkafüzetig
A bankszámlakivonatok, árlisták, pénzügyi jelentések, menetrendek és számlák gyakran PDF-ben érkeznek. A számokat el lehet olvasni, de összeadni, rendezni vagy diagramot készíteni belőlük nem lehet. Ha egy PDF-ből kimásol egy táblázatot az Excelbe, általában minden egyetlen oszlopba kerül. Ez az eszköz megkeresi a PDF-ben lévő táblázatokat, és valódi munkafüzet-cellákként építi újra őket.
Két elrendezés
- Oldalanként egy munkalap. Minden PDF-oldalból egy munkalap lesz a táblázatokkal és a körülöttük lévő szöveggel, az oldalon látható sorrendben. Jó választás olyan jelentésekhez, ahol a címsorok és a megjegyzések a táblázathoz tartoznak, valamint oldalanként egy táblázatot tartalmazó dokumentumokhoz.
- Táblázatonként egy munkalap. A PDF-ben talált minden táblázat külön munkalapot kap, a táblázatokon kívüli szöveg kimarad. Jó választás azonnal elemzendő adatokhoz, például több oldalon átnyúló számlakivonathoz.
Tiszta számok
A konvertáló az oldalon látható vonalakból és a szöveg igazításából ismeri fel a sorokat és az oszlopokat. A számokat lehetőség szerint számként tároljuk, így az olyan képletek, mint a SZUM, azonnal működnek. Konvertálás után érdemes gyorsan ellenőrizni a következőket:
- Számformátumok: a tizedesvessző és az ezreselválasztó országonként eltér. Ha az Excel szövegként jeleníti meg a számokat, a Szöveg oszlopokba vagy a Keresés és csere funkcióval javíthatja az elválasztót.
- Egyesített cellák: a több oszlopra kiterjedő fejlécek egyesített cellák lehetnek. Rendezés előtt szüntesse meg az egyesítésüket.
- Több oldalas táblázatok: oldalanként egy munkalap esetén a hosszú táblázat több munkalapra oszlik; másolja össze a részeket, vagy válassza a táblázatonként egy munkalap lehetőséget.
- Vonalak nélküli táblázatok: a csak térközzel tagolt, szegély nélküli táblázatokat nehezebb felismerni, ezért egyes oszlopok összeolvadhatnak.
Beolvasott PDF-ek
A beolvasott PDF valójában kép, ezért nincsenek benne kiolvasható számok. Az eszköz felismeri a beolvasott oldalakat, és a szerverünkön OCR-rel dolgozza fel őket. A beolvasott oldal táblázatvonalait is megtalálja, így a számok valódi cellákba kerülnek, amelyeket rendezhet és összeadhat. A felismerés azonban sosem tökéletes: az 1-es 7-esnek, a vessző pontnak tűnhet. Fontos, beolvasott táblázatoknál ellenőrizze a számokat az eredetivel.
Adatvédelem és korlátok
A konvertálás a saját szerverünkön fut. A fájlok titkosított HTTPS-kapcsolaton jutnak el hozzánk, a konvertálás után azonnal törlődnek; az XLSX-fájlt legfeljebb 15 percig őrizzük meg. Egyszerre legfeljebb 20 fájlt konvertálhat, fájlonként legfeljebb 100 MB méretig és 500 oldalig. A jelszóval védett PDF-eket a jelszó megadása után konvertáljuk.
Szöveges dokumentumokhoz a PDF-ből Wordbe eszköz a jobb választás. Ha munkafüzetből szeretne PDF-et készíteni, használja az Excelből PDF-be eszközt. Ha csak a szöveget szeretné átmásolni szerkezet nélkül, próbálja ki a PDF-ből szöveggé eszközt.