Od tabeli w PDF do działającego arkusza
Wyciągi bankowe, cenniki, raporty finansowe, rozkłady jazdy i faktury często mają postać PDF. Liczby można przeczytać, ale nie da się ich zsumować, posortować ani przedstawić na wykresie. Skopiowanie tabeli z PDF do Excela zwykle wrzuca wszystko do jednej kolumny. To narzędzie wykrywa tabele w pliku PDF i odtwarza je jako prawdziwe komórki arkusza.
Dwa układy
- Jeden arkusz na stronę. Każda strona PDF staje się arkuszem z tabelami i otaczającym je tekstem, w tej samej kolejności co na stronie. Sprawdza się w raportach, w których nagłówki i uwagi należą do tabeli, oraz w dokumentach z jedną tabelą na stronę.
- Jeden arkusz na tabelę. Każda tabela znaleziona w PDF trafia na osobny arkusz, a tekst poza tabelami jest pomijany. Dobre rozwiązanie dla danych, które chcesz od razu analizować, np. wyciągu ciągnącego się przez wiele stron.
Czyste liczby
Konwerter wykrywa wiersze i kolumny na podstawie linii oraz wyrównania tekstu na stronie. Liczby są zapisywane jako liczby, o ile to możliwe, więc formuły takie jak SUMA działają od razu. Po konwersji warto szybko sprawdzić:
- Formaty liczb: przecinki dziesiętne i separatory tysięcy różnią się w zależności od kraju. Jeśli Excel wyświetla liczby jako tekst, użyj opcji Dane, Tekst jako kolumny albo Znajdź i zamień, aby poprawić separator.
- Scalone komórki: nagłówki obejmujące kilka kolumn mogą być scalonymi komórkami. Rozdziel je przed sortowaniem.
- Tabele na wielu stronach: przy opcji jednego arkusza na stronę długa tabela zostanie podzielona na kilka arkuszy; skopiuj części razem lub wybierz jeden arkusz na tabelę.
- Tabele bez linii: tabele oparte wyłącznie na odstępach, bez obramowań, są trudniejsze do wykrycia i niektóre kolumny mogą zostać połączone.
Zeskanowane pliki PDF
Zeskanowany PDF to obraz, więc nie zawiera liczb do odczytania. Narzędzie wykrywa zeskanowane strony i rozpoznaje je za pomocą OCR na naszym serwerze. Linie tabel na skanie również są wykrywane, dzięki czemu liczby trafiają do prawdziwych komórek, które można sortować i sumować. Rozpoznawanie nigdy nie jest jednak idealne: 1 może zostać odczytana jako 7, a przecinek jako kropka. W przypadku ważnych zeskanowanych tabel porównaj liczby z oryginałem.
Prywatność i limity
Konwersja odbywa się na naszym własnym serwerze. Pliki są przesyłane szyfrowanym połączeniem HTTPS, konwertowane i zaraz potem usuwane; plik XLSX jest przechowywany maksymalnie 15 minut. Możesz konwertować do 20 plików naraz, każdy do 100 MB i 500 stron. Pliki PDF chronione hasłem są konwertowane po podaniu hasła.
W przypadku dokumentów tekstowych lepszym wyborem będzie PDF na Word. Aby utworzyć PDF z arkusza, użyj narzędzia Excel na PDF. Jeśli chcesz skopiować tylko tekst bez struktury, wypróbuj PDF na tekst.