Por que converter SVG em PDF
SVG (Scalable Vector Graphics) é o formato vetorial padrão da web. Logotipos, ícones, gráficos, mapas e diagramas criados no Inkscape, Figma, Illustrator ou exportados de ferramentas de dados costumam ser SVG. Os navegadores exibem SVG muito bem, mas impressoras, gráficas, programas de escritório e sistemas de documentos geralmente preferem PDF. Converter SVG em PDF gera um arquivo que imprime corretamente e pode ser inserido em outros documentos, mantendo a nitidez do gráfico.
Vetores, não pixels
Com a opção Manter SVG como gráfico vetorial, as formas, linhas e textos do SVG são convertidos em comandos de desenho do PDF. Nada vira pixel, então você pode ampliar quanto quiser, ou imprimir o gráfico em um pôster, e as bordas continuam perfeitamente nítidas. O arquivo também fica pequeno.
Alguns recursos do SVG não têm equivalente direto no PDF, como certos filtros, scripts incorporados ou animações. Quando um SVG não pode ser convertido como vetor, ele é convertido em uma imagem de alta resolução, a 300 DPI para o tamanho em que foi inserido, e a ferramenta informa quais arquivos passaram por isso. As animações não são mantidas; o gráfico aparece no estado inicial.
Tamanho da página
Por padrão, cada página tem o tamanho do próprio gráfico SVG, o que é ideal para logotipos e ilustrações que serão inseridos em outros documentos. Escolha A4, Carta ou outro tamanho de papel, com margens, para imprimir diagramas ou colocar vários gráficos em páginas padrão, como em um material de apoio. As fontes usadas nos textos do SVG precisam estar disponíveis no seu navegador; no caso de logotipos, o mais seguro é converter o texto em curvas no programa de design antes de exportar o SVG.
Privado, no seu navegador
A conversão é feita no seu próprio dispositivo; seus arquivos não são enviados. Para combinar SVG e fotos em um único PDF, use Imagem para PDF. Para gráficos baseados em PostScript, veja EPS para PDF. Para obter uma imagem PNG a partir do PDF, use PDF para PNG.