Waarom SVG naar PDF
SVG (Scalable Vector Graphics) is het standaard vectorformaat van het web. Logo's, pictogrammen, grafieken, kaarten en diagrammen die zijn gemaakt in Inkscape, Figma of Illustrator, of geëxporteerd uit data-tools, zijn vaak SVG. Browsers geven SVG goed weer, maar printers, drukkerijen, kantoorprogramma's en documentsystemen willen meestal PDF. Als je SVG naar PDF omzet, krijg je een bestand dat correct wordt afgedrukt en in andere documenten kan worden geplaatst, terwijl de afbeelding scherp blijft.
Vectoren, geen pixels
Met SVG als vectorafbeelding behouden worden de vormen, lijnen en tekst van de SVG omgezet in tekenopdrachten van PDF. Er wordt niets omgezet in pixels, dus je kunt zo ver inzoomen als je wilt of de afbeelding op een poster afdrukken, en de randen blijven perfect scherp. Het bestand blijft bovendien klein.
Sommige SVG-functies hebben geen directe tegenhanger in PDF, zoals bepaalde filters, ingebedde scripts of animaties. Als een SVG niet als vector kan worden omgezet, wordt er in plaats daarvan een afbeelding met hoge resolutie van gemaakt, met 300 dpi voor het geplaatste formaat. De tool laat zien bij welke bestanden dat gebeurde. Animaties blijven niet behouden; de afbeelding wordt getoond in de beginstand.
Paginaformaat
Standaard krijgt elke pagina het formaat van de SVG-afbeelding zelf, wat ideaal is voor logo's en illustraties die in andere documenten worden geplaatst. Kies A4, Letter of een ander papierformaat, met marges, om diagrammen af te drukken of meerdere afbeeldingen op standaardpagina's te zetten voor een handout. Lettertypen die in de SVG-tekst worden gebruikt, moeten beschikbaar zijn in je browser. Bij logo's is het het veiligst om tekst in je ontwerpprogramma om te zetten naar paden voordat je de SVG exporteert.
Privé, in je browser
De conversie gebeurt op je eigen apparaat; je bestanden worden niet geüpload. Wil je SVG en foto's combineren in één PDF, gebruik dan Afbeelding naar PDF. Voor afbeeldingen op basis van PostScript zie je EPS naar PDF. Voor een PNG-afbeelding uit de PDF gebruik je PDF naar PNG.