EPS и PostScript
PostScript — язык описания страниц, который лазерные принтеры и типографии используют с 1980-х годов. Файл PS описывает целые печатные страницы; многие программы и драйверы принтеров умеют «печатать в файл» в этом формате. Файл EPS (Encapsulated PostScript) описывает одну графику — например, логотип, иллюстрацию или диаграмму, — которую можно вставлять в другие документы. Логотипы от дизайнеров, стоковая графика и диаграммы из научных программ часто поставляются в формате EPS.
Без Adobe Illustrator или похожей программы файлы EPS открыть непросто. Windows и телефоны их не показывают, а многие офисные программы больше не поддерживают их импорт. PDF же открывается везде и построен на той же графической модели, что и PostScript, поэтому конвертация проходит без потерь.
Что сохраняется при конвертации
- Векторная графика остаётся векторной: линии, фигуры и текст чёткие при любом масштабе и размере печати.
- Шрифты, встроенные в файл, сохраняются; текст, переведённый в кривые, остаётся фигурами.
- Размер страницы: для графики EPS создаётся страница точно по размеру её рамки (bounding box), без лишних белых полей. Файл PS сохраняет свой размер страницы.
- Цвета: цвета CMYK, используемые для печати, по возможности сохраняются.
Некоторые файлы EPS содержат только растровое изображение, например фото, сохранённое как EPS. Тогда в PDF окажется то же растровое изображение, и чётче оно не станет: векторов, которые можно сохранить, там нет. Многие старые файлы EPS также содержат маленькое превью для программ вёрстки. Конвертер его не использует и отрисовывает реальное содержимое PostScript.
Конфиденциальность и ограничения
Конвертация выполняется на нашем сервере с помощью Ghostscript — стандартного интерпретатора PostScript с открытым исходным кодом. Файлы передаются по HTTPS, конвертируются и сразу удаляются; PDF хранится не дольше 15 минут. За один раз можно обработать до 20 файлов, каждый до 50 MB. Для файлов Adobe Illustrator воспользуйтесь инструментом AI в PDF. Чтобы использовать графику как изображение, преобразуйте PDF с помощью PDF в PNG — он умеет сохранять прозрачный фон.