EPS và PostScript
PostScript là ngôn ngữ mô tả trang mà máy in laser và các cơ sở in ấn đã sử dụng từ những năm 1980. Tệp PS mô tả toàn bộ các trang in; nhiều phần mềm và trình điều khiển máy in có thể "in ra tệp" ở định dạng này. Tệp EPS (Encapsulated PostScript) mô tả một đồ họa đơn lẻ, chẳng hạn logo, hình minh họa hoặc biểu đồ, để chèn vào các tài liệu khác. Logo từ nhà thiết kế, đồ họa stock và biểu đồ từ phần mềm khoa học thường ở dạng EPS.
Nếu không có Adobe Illustrator hoặc phần mềm tương tự, tệp EPS rất khó mở. Windows và điện thoại không thể hiển thị chúng, và nhiều phần mềm văn phòng không còn hỗ trợ nhập. Trong khi đó, PDF mở được ở mọi nơi và được xây dựng trên cùng mô hình đồ họa với PostScript, nên việc chuyển đổi rất trung thực.
Những gì được giữ lại khi chuyển đổi
- Đồ họa vector vẫn là vector: đường nét, hình khối và văn bản sắc nét ở mọi mức phóng to và kích thước in.
- Phông chữ được nhúng trong tệp sẽ được giữ lại; văn bản đã chuyển thành đường viền vẫn là hình khối.
- Kích thước trang: đồ họa EPS có trang đúng bằng kích thước khung bao của nó, không thừa khoảng trắng. Tệp PS giữ nguyên kích thước trang.
- Màu sắc: màu CMYK dùng cho in ấn được giữ lại nếu có thể.
Một số tệp EPS chỉ chứa ảnh điểm ảnh, ví dụ ảnh chụp được lưu dưới dạng EPS. Khi đó PDF chứa cùng ảnh điểm ảnh ấy và sẽ không sắc nét hơn, vì không có vector nào để giữ lại. Nhiều tệp EPS cũ còn kèm một ảnh xem trước nhỏ dành cho phần mềm dàn trang. Trình chuyển đổi không dùng ảnh xem trước này mà vẽ lại nội dung PostScript thực.
Quyền riêng tư và giới hạn
Quá trình chuyển đổi chạy trên máy chủ của chúng tôi bằng Ghostscript, trình thông dịch PostScript mã nguồn mở tiêu chuẩn. Tệp được tải lên qua HTTPS, chuyển đổi rồi xóa ngay; tệp PDF được lưu tối đa 15 phút. Tối đa 20 tệp cùng lúc, mỗi tệp tối đa 50 MB. Với tệp Adobe Illustrator, hãy xem AI sang PDF. Để dùng đồ họa dưới dạng hình ảnh, hãy chuyển PDF bằng PDF sang PNG, công cụ này có thể giữ nền trong suốt.