Prečo previesť DjVu na PDF
DjVu je formát pre skenované knihy a dokumenty, ktorý vytvára veľmi malé súbory. Používa ho mnoho digitálnych knižníc a archívov. Problém je, že takmer žiadne zariadenie neotvorí DjVu bez ďalšieho softvéru: nezobrazia ho webové prehliadače, telefóny, tablety, náhľady v e-maile ani väčšina kancelárskych počítačov. PDF sa otvorí všade, dá sa priamo vytlačiť a upravovať nástrojmi na PDF.
Kvalita obrázkov
Strany súboru DjVu sú obrázky. Pri prevode sa do PDF ukladajú s kompresiou JPEG v kvalite, ktorú si zvolíte:
- Maximálna: najlepšia kvalita a najväčší súbor. Pre mapy, ilustrácie a staré tlače, kde záleží na každom detaile.
- Vysoká (odporúčaná): na čítanie vyzerá rovnako ako DjVu.
- Menší súbor: citeľne menší, pri textových stranách stále dobre čitateľný.
PDF so skenom je zvyčajne väčšie než pôvodný DjVu, pretože DjVu komprimuje skeny veľmi efektívne. Ak je súbor príliš veľký, zvoľte Menší súbor alebo výsledok spracujte nástrojom Komprimovať PDF.
Vyhľadávanie v texte pomocou OCR
Mnohé súbory DjVu obsahujú skrytú textovú vrstvu, no do PDF sa neprenesie. Ak chcete v PDF vyhľadávať a kopírovať text, zapnite Umožniť vyhľadávanie v texte (OCR). Po prevode sa text znova rozpozná vo vybraných jazykoch (najviac štyroch) a pridá sa ako neviditeľná vrstva pod obrázky strán. Trvá to dlhšie, najmä pri dlhých knihách, ale PDF potom funguje ako bežný dokument s vyhľadávaním. OCR môžete na výsledok použiť aj neskôr cez OCR PDF.
Súkromie a limity
Súbory DjVu sa prevádzajú na našom vlastnom serveri pomocou DjVuLibre, open-source softvéru pre DjVu. Súbor sa nahrá cez HTTPS, prevedie a hneď potom odstráni; PDF sa uchováva najviac 15 minút. Naraz môžete previesť až 20 súborov, každý do 100 MB a 1000 strán. Pri OCR je limit pre krok rozpoznávania 300 strán. Ak chcete previesť PDF na DjVu, použite PDF na DjVu.