Vyberte jazyk
  1. Domov
  2. Podpísať a zabezpečiť
  3. Upraviť metadáta

Úprava metadát PDF

Zmeňte názov, autora, predmet, kľúčové slová, dátumy a jazyk PDF, pre jeden súbor alebo pre viac naraz, alebo pred zdieľaním dokumentu odstráňte všetky metadáta.

Načítava sa nástroj…
Ohodnoťte tento nástroj
Zatiaľ žiadne hodnotenia. Buďte prvý.

Ako na to

  1. Krok 1

    Pridajte súbory PDF

    Presuňte jeden alebo viac súborov PDF na stránku. Aktuálne vlastnosti súboru sa zobrazia vo formulári.

  2. Krok 2

    Upravte vlastnosti

    Zmeňte polia, ktoré potrebujete, pridajte vlastné vlastnosti alebo zvoľte Odstrániť všetky metadáta.

  3. Krok 3

    Uložte

    Stlačte Uložiť vlastnosti. Súbory sa upravia vo vašom prehliadači a stiahnu sa; viac súborov príde ako ZIP.

Čo sú metadáta PDF

Okrem strán, ktoré vidíte, PDF obsahuje aj informácie o sebe samom, takzvané metadáta alebo vlastnosti dokumentu. Vo väčšine čítačiek ich nájdete v ponuke Súbor, Vlastnosti. Štandardné polia sú:

  • Názov: zobrazuje sa na karte prehliadača a vo výsledkoch vyhľadávania namiesto názvu súboru.
  • Autor a Predmet.
  • Kľúčové slová: slová opisujúce obsah, ktoré využívajú systémy na správu dokumentov a vyhľadávanie v počítači.
  • Vytvorené v (aplikácia, napríklad Microsoft Word) a Tvorca PDF (softvér, ktorý PDF zapísal).
  • Dátumy Vytvorenia a Úpravy.
  • Jazyk: kód, napríklad en-US alebo zh-CN. Čítačky obrazovky podľa neho vyberú správny hlas.

Prečo upravovať metadáta

Dobrý názov dáva dokumentu profesionálny vzhľad: zobrazuje ho Google, Bing aj každá čítačka PDF a názov ako „Microsoft Word - Document1“ nikomu nepomôže. Veľa súborov PDF má ako autora používateľské meno počítača, na ktorom vznikli, alebo meno kolegu, ktorý pred rokmi vytvoril šablónu. Archívy a knižnice potrebujú správnych autorov, predmety a dátumy na triedenie dokumentov. Kontroly prístupnosti vyžadujú názov a jazyk.

Úprava viacerých súborov naraz

Pridajte viac súborov PDF a upravte ich spoločne. Pole, ktoré má vo všetkých súboroch rovnakú hodnotu, túto hodnotu zobrazí; pole, ktoré sa líši, to uvedie. Polia, ktoré zmeníte, sa zapíšu do každého súboru, a polia, ktoré necháte bez zmeny, si ponechajú pôvodnú hodnotu každého súboru. Vďaka tomu možno napríklad nastaviť rovnakého autora a kľúčové slová päťdesiatim správam, pričom každá si zachová vlastný názov.

V časti Vlastné vlastnosti môžete pridať vlastné polia, napríklad Spoločnosť, Oddelenie alebo Číslo projektu. Niektoré systémy na správu dokumentov ich čítajú.

Metadáta XMP

Moderné súbory PDF ukladajú vlastnosti dvakrát: v klasických informáciách o dokumente a v bloku XMP, ktorý čítajú Acrobat, vyhľadávače a archivačný softvér. Ak sa tieto údaje nezhodujú, programy zobrazujú rôzne hodnoty. Pri zapnutej možnosti Udržiavať synchronizované nástroj aktualizuje blok XMP podľa vašich polí a zachová ostatné údaje XMP, napríklad informácie o zhode s PDF/A. Blok XMP môžete aj odstrániť; u súborov PDF/A to nerobte, pretože ho norma vyžaduje.

Odstránenie všetkých metadát kvôli súkromiu

Pred zverejnením alebo odoslaním dokumentu môže byť rozumné odstrániť z neho informácie o vás. Odstrániť všetky metadáta vymaže všetky vlastnosti, blok XMP a údaje špecifické pre aplikácie z dokumentu, jeho strán a obrázkov a zahodí pozostatky predchádzajúcich úprav, ktoré niektoré programy ponechávajú v súbore. Strany vyzerajú úplne rovnako. Zachová sa iba jazyk dokumentu, pretože ho potrebujú čítačky obrazovky.

Metadáta nie sú jedinými skrytými informáciami. Komentáre, údaje formulárov a text skrytý pod bielym zakrytím zostávajú v súbore. Ak chcete zdieľať čistú kópiu, môžete strany previesť na obrázky pomocou nástroja PDF na JPG.

Súkromne a vo vašom prehliadači

Súbory sa čítajú a ukladajú vo vašom prehliadači a nenahrávajú sa na server. Súbory chránené heslom možno upraviť po zadaní hesla; uložená kópia heslo nemá, preto ho v prípade potreby znova pridajte nástrojom Zabezpečiť PDF. Ak je súbor poškodený, najprv vyskúšajte Opraviť PDF.

Často kladené otázky

Ako zmením názov PDF?

Otvorte PDF, do poľa Názov napíšte nový názov a stlačte Uložiť vlastnosti. Čítačky a prehliadače potom zobrazia tento názov.

Môžem upraviť metadáta viacerých súborov PDF naraz?

Áno. Pridajte všetky súbory spolu. Polia, ktoré zmeníte, sa použijú v každom súbore a polia, ktorých sa nedotknete, si ponechajú vlastné hodnoty.

Ako odstránim meno autora z PDF?

Vymažte pole Autor a uložte, alebo použite Odstrániť všetky metadáta, čím sa naraz zmažú všetky vlastnosti.

Zmení úprava metadát strany dokumentu?

Nie. Menia sa iba vlastnosti dokumentu. Strany vyzerajú úplne rovnako.

Nahráva sa moje PDF na server?

Nie. Metadáta sa upravujú vo vašom prehliadači a súbory zostávajú vo vašom zariadení.

Ďalšie nástroje PDF