Elegir idioma
  1. Inicio
  2. Convertidor de PDF
  3. PDF a DOC

Convertir PDF a DOC (Word 97–2003)

Convierte un PDF al formato clásico .doc para versiones antiguas de Microsoft Word y sistemas que solo aceptan archivos de Word 97–2003.

Cargando la herramienta…
Valora esta herramienta
Aún no hay valoraciones. Sé el primero.

Cómo se usa

  1. Paso 1

    Añade el PDF

    Arrastra el archivo PDF a la página o elígelo desde tu dispositivo.

  2. Paso 2

    Deja DOC seleccionado

    El formato de salida está establecido en Word 97–2003 (.doc). Puedes cambiar a DOCX, RTF u ODT si lo necesitas.

  3. Paso 3

    Convierte

    Pulsa Convertir. Los PDF escaneados se reconocen con OCR.

  4. Paso 4

    Descarga

    Guarda el archivo .doc y ábrelo en Word o en cualquier otro procesador de textos.

Cuándo necesitas DOC en lugar de DOCX

El formato .doc fue el formato estándar de Word desde Word 97 hasta Word 2003. Fue reemplazado por DOCX en 2007, pero sigue siendo necesario en algunos casos:

  • usas Word 2003 o una versión anterior sin el paquete de compatibilidad;
  • un sistema de empresa, un formulario de solicitud en línea o un flujo de publicación solo acepta archivos .doc;
  • software antiguo de redacción, traducción o gestión documental no puede leer DOCX;
  • quieres el mismo formato que el resto de documentos de un archivo existente.

Si nada de esto se aplica, elige DOCX: conserva mejor el diseño y funciona en todos los programas modernos. Consulta PDF a DOCX.

Cómo funciona la conversión

Primero, el PDF se reconstruye como un documento editable, con párrafos, fuentes, imágenes y tablas, y después se guarda en el formato Word 97–2003. Como DOC es un formato más antiguo, al guardar el archivo se simplifican algunas funciones modernas, por ejemplo ciertos efectos en textos y formas. El texto normal, las tablas y las imágenes se conservan.

Al abrir el archivo DOC, revisa las páginas una vez. Es posible que las líneas se corten en lugares ligeramente distintos, ya que las fuentes y los espaciados de Word no siempre son iguales a los del PDF. Si más adelante necesitas el formato moderno, abre el archivo en Word y usa Guardar como para guardarlo como DOCX.

Los PDF escaneados no contienen texto, solo imágenes. La herramienta lo detecta y reconoce el texto con OCR (reconocimiento de texto) en nuestro servidor, de modo que el archivo DOC contenga texto editable en lugar de imágenes de las páginas. Se conservan las tablas, sus líneas y las imágenes del escaneo; las fuentes y los colores no.

Servidor, privacidad y límites

La conversión se realiza en nuestro servidor con software de oficina de código abierto. El archivo se sube mediante una conexión HTTPS cifrada, se convierte y se elimina inmediatamente después. El archivo DOC se conserva 15 minutos como máximo. Puedes convertir hasta 20 PDF a la vez, de hasta 100 MB y 500 páginas cada uno.

Después de editarlo, puedes volver a convertir el documento en PDF con DOC a PDF. Para saber más sobre la conversión y sus opciones, consulta PDF a Word.

Preguntas frecuentes

¿Pueden las versiones nuevas de Word abrir archivos DOC?

Sí. Todas las versiones de Word, así como LibreOffice, Google Docs y Pages, abren archivos DOC.

¿Debo elegir DOC o DOCX?

Elige DOCX, a menos que un programa o sistema necesite específicamente DOC. DOCX conserva mejor el diseño y genera archivos más pequeños.

¿Puedo convertir un PDF escaneado a DOC?

Sí. La herramienta detecta el escaneo y reconoce el texto con OCR, así que el archivo DOC contiene texto editable.

¿Se guarda mi archivo?

No. Se elimina de nuestro servidor justo después de la conversión, y el resultado, en un plazo de 15 minutos.

Más herramientas PDF